先師いはく、「提挙（ﾃｲｺ）聡明にして山語（ｻﾝｺﾞ）を照鑑（ｼｮｳｶﾝ）す、皇恐（ｺｳｷｮｳ）に勝（ﾀ）へず。更に望むらくは台臨（ﾀﾞｲﾘﾝ）、鈞候万福（ｷﾝｺｳ ﾊﾞﾝﾌﾟｸ）。
先師は言いました。「長官はご聡明であり、私の言葉をお聞き下されましたことは、まことに恐れ多いことでございます。更に願う所は、ご来臨 万福ならんことを。
山僧 陞座（ｼﾝｿﾞ）の時、甚麽（ｼﾞﾝﾓ）の法をか説得（ｾｯﾄｸ）する、試みに道（ｲ）へ看（ﾐ）ん。若（ﾓ）し道ひ得ば、銀子一万鋌（ｷﾞﾝｽ ｲﾁﾏﾝｼﾞｮｳ）を拝領せん。若し道ひ得ずんば、便ち府使（ﾌｼ）銀子を収めよ。」
それでは、私が説法した時に、どのような法を説いたのか、試しに言ってみてください。もし言うことが出来れば、銀貨一万鋌を頂きましょう。もし言うことが出来なければ、長官はどうぞ銀貨をお収め下さい。」
提挙、起（ﾀ）って先師に向って云く、「即辰（ｿｸｼﾝ）伏して惟（ｵﾓﾝ）みれば和尚、法候動止万福（ﾎｳｺｳ ﾄﾞｳｼ ﾊﾞﾝﾌﾟｸ）。」
長官は、立ち上がって先師に答えました。「ただいま和尚様におかれましては、ご機嫌 万福に存じ上げます。」
先師いはく、「這箇（ｼｬｺ）は是れ挙（ｺ）し来る底（ﾃｲ）、那箇（ﾅｺ）か是れ聴得底（ﾁｮｳﾄｸﾃｲ）なる。」
先師は言いました、「それは私が先ほど申し上げたことです。どのように説法をお聞きになられましたか。」
提挙 擬議（ｷﾞｷﾞ）す。先師いはく、「先公の冥福円成（ﾒｲﾌｸ ｴﾝｼﾞｮｳ）なり、襯施（ｼﾝｾ）は且（ｼﾊﾞﾗ）く先公の台判（ﾀﾞｲﾊﾝ）を待つべし。」
長官が何か答えようとしていると、先師は言いました。「亡くなられた御尊父の冥福は円満に果たされました。お布施の方は、一先ず御尊父の審判を待つことにしましょう。」
かくのごとくいひて、すなはち請暇（ｼﾝｶ）するに、提挙いはく、「未だ不領（ﾌﾘｮｳ）なるをば恨みず、且（ﾀﾀﾞ）喜ぶ師を見ることを。」
先師はこのように言って暇乞いをすると、長官は言いました。「お布施をまだ受け取って頂けないことを残念には思いません。ただ師にお目にかかれたことを嬉しく思います。」
かくのごとくいひて、先師をおくる。浙東浙西（ｾｯﾄｳ ｾｯｾｲ）の道俗、おほく讃歎（ｻﾝﾀﾝ）す。このこと、平侍者（ﾍｲ ｼﾞｼｬ）が日録にあり。
長官は、このように言って先師を送りました。この話を聞いた浙江省の東西の道俗は、その多くが賛嘆したと言います。このことは、平侍者の日々の記録にあります。
平侍者いはく、「這（ｺ）の老和尚は、得べからざる人なり、那裏（ﾅﾘ）にか容易（ﾀﾔｽｸ）く見ることを得ん。」
平侍者は言いました、「この老和尚は得難い人である。このようなお方には、何処でも容易にはお目にかかれないであろう。」と。